Home Ontwerpen Over Galerie Contact
© 2018 De Breistee  
De Breistee
Ontwerpen
De inspiratie voor dit patroon is een klein dapper plantje uit de tuin wat bloeit in mei/juni, het Gebroken Hartje. Het plantje heeft veel betekenissen en de symboliek wordt vaak gebruikt in boeketten. Betekenissen als het hart op de tong en gevoeligheid voor je omgeving spreken mij erg aan omdat ze dicht bij mij staan. Compassie en liefde voor alles wat leeft en een connectie die verder gaat dan leven en dood ook. En dan de meest voor de hand liggende betekenis; het gebroken of bloedende hart. Mijn hart zal altijd een beetje bloeden vanwege de dood van mijn vader 9 jaar geleden en mijn hart is kortgeleden opnieuw gebroken toen ik hoorde dat een vriendin opnieuw het gevecht met kanker aan moet. Zij was dan ook de grootste inspiratie voor de Gebroken Hartje sjaal. Dapper en stoer en met veel kleur. Kleurijker dan elk eerder ontwerp wat ik heb gemaakt. Omdat niet iedereen voor zo’n grote sjaal durft te gaan heb ik ook kleinere versie gemaakt, de poncho. Even kleurrijk maar minder werk. De prijs voor de 2 patronen met uitgebreide toelichting is € 6,50 (incl. BTW). Het patroon kan besteld worden per mail of direct worden gedownload via Ravelry met PayPal (klik op een link hieronder). Voor Ravelry heb je een gratis account nodig. Bestel via mail Instructies over betaling volgen in mijn antwoord mail. Na betaling worden de patronen toegestuurd. Koop direct via Ravelry

Sjaal Gebroken hartje  (Bleeding heart sjawl) - 2 patronen

Shawl Bleeding heart

The inspiration for this pattern is a small brave plant from the garden,

blooming in May/June, the Bleeding Heart. The plant is often used

symbolically in flower arrangements. It carries meanings like expressing

your emotions openly, carry you heart on your sleeve, and being too

sensitive for your surroundings, these meanings speak to me because they

are close to me. Feeling compassion and unconditional love for everything

in creation, and a connection that goes beyond life and death, fit too. And

then the most obvious meaning; a bleeding or broken

heart. My heart will always bleed a little over the death of my father nine

years ago. My heart broke again when I found out that a friend is fighting

cancer for the second time. She was the inspiration for this poncho. Brave

and tough, with lots of colour. More colourful than all of my other designs.

Because not every one dares to go for the big shawl, a smaller version

makes a good alternative. Just as colourful but a lot less hours to put in.

You can download the 2 patterns with a complete describtion by Ravelry (and Paypal). The price is € 6,50 (including VAT). You will need a free Ravelry account. Buy now by Ravelry